Ｘ（旧ツイッター）で上がってました方法です
が、やり方がいまいちわからないって方もいるかと思いますので
ここにもあげときます
（問題が解決されたら記事ごと消すかタイトル＆中身を別の記事にします）
① 「設定」→「オプション」
②OptionsViewがでたら
「ニコ生」タブ→「ユーザー名を自動的に取得する」のチェックを外す
以上です。
コテハンが自動取得されなくなるので
コテハンが欲しい方は
「＠の後にコテハンよろしく」のアナウンスを忘れずに…
追記
ぼくは配信中に棒読みは使ってませんが動作確認はしました。
ツール側のアプデで対応が済むことを祈ります。
（でもいまだに１８４読まない設定にしても読む不具合は解消されてないから
多分ニコ生への対応はめっちゃ遅れるだろうな）
